{"id":1596,"date":"2026-07-15T12:39:07","date_gmt":"2026-07-15T12:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cpduottawa.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=1596"},"modified":"2026-07-15T13:16:32","modified_gmt":"2026-07-15T13:16:32","slug":"conference-sur-les-avancees-en-gastroenterologie-hepatologie-et-endoscopie","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/event\/conference-sur-les-avancees-en-gastroenterologie-hepatologie-et-endoscopie\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence sur les avanc\u00e9es en gastroent\u00e9rologie, h\u00e9patologie et endoscopie"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Conf\u00e9rence sur les avanc\u00e9es en gastroent\u00e9rologie, h\u00e9patologie et endoscopie <\/strong><\/h2>\n<p><strong>12 et 13 septembre 2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>H\u00f4tel Brookstreet<\/strong><\/p>\n<p><strong>525 Legget Drive, Ottawa (Ontario)<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" data-ved=\"2ahUKEwjKqJTQ19SVAxXkDTQIHVy9JQ0Q3ewLegQIDRAV\" aria-label=\"Translated text: Ce programme sera offert en anglais seulement.\"><em><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">*Ce programme sera offert en anglais seulement*<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/uottawacpd.eventsair.com\/QuickEventWebsitePortal\/gis2026\/info-site\">Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/a> !<\/p>\n<p>Consultez le programme et\u00a0<a href=\"https:\/\/uottawacpd.eventsair.com\/QuickEventWebsitePortal\/gis2026\/info-site\/Agenda\">apprenez-en davantage<\/a><\/p>\n<p>Au nom de la Division de gastroent\u00e9rologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 participer au congr\u00e8s \u00ab Advances in Gastroenterology, Hepatology and Therapeutic Endoscopy \u00bb (Avanc\u00e9es en gastroent\u00e9rologie, h\u00e9patologie et endoscopie th\u00e9rapeutique), qui se tiendra les 12 et 13 septembre 2025 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Brookstreet, \u00e0 Ottawa. Ce congr\u00e8s abordera des sujets d\u2019importance pour les sp\u00e9cialistes prenant en charge des patients atteints de maladies digestives. Par le biais de conf\u00e9rences magistrales, de tables rondes, de s\u00e9ances fond\u00e9es sur l\u2019\u00e9tude de cas et de d\u00e9monstrations vid\u00e9o, des experts en gastroent\u00e9rologie, en h\u00e9patologie et en endoscopie th\u00e9rapeutique pr\u00e9senteront des mises \u00e0 jour fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et pertinentes pour la pratique clinique.<\/p>\n<p>Agr\u00e9ment<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement est une activit\u00e9 d\u2019apprentissage collectif agr\u00e9\u00e9e (section 1) au sens du programme de maintien du certificat du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada et a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Bureau du d\u00e9veloppement professionnel continu de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Vous pouvez d\u00e9clarer un maximum de <strong>10,75 heures<\/strong> (les cr\u00e9dits sont calcul\u00e9s automatiquement).<\/p>\n<pre><strong>Bureau du d\u00e9veloppement professionnel continu\u00a0\r\nOffice of Continuing Professional Development<\/strong>\r\nFacult\u00e9 de m\u00e9decine | Faculty of Medicine\r\nUniversit\u00e9 d\u2019Ottawa | University of Ottawa\r\n\u00c9difice de recherche Loeb, salle 158 | Loeb Research Building, room WM158\r\n725, avenue Parkdale, Ottawa (Ontario) | 725 Parkdale Ave, Ottawa, ON\r\nK1Y 4E9\r\n<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Furl80.eventsairmail.com%2Fls%2Fclick%3Fupn%3Du001.J3KgJ9GEZXyDR51-2FqvKddMfy-2BUCPG2xJWna1Gb5nVo-2FzBH-2Bw8ALq9i34CSXTlMb3UCPmmg0FS2C7nnMnRl5Zw37ZlX1TDHntmCclbHl9N4i0hE4hLX2q1YfLBGp7w4pnfg8fTsjF3P5Gv6-2FfjpxvApPoZr819Tl6Wj52YjWvjskG4hVMRSsQMvmH0loUrGkpvOEqyRnNqUXJHiq7FgCfdHCrnjebh4ayQfvwjaRlDV2HPttrl1jmGCFEgSouEa-2FaXUjr0NQDhkd3inzUYqnyWvN0z-2Fnd5Q1MNIBmiP-2BNLZTqGjQMN2PWV-2F5Ny9ZsedtC-2BxudL7kE0qw45UJHgjcHOEehoBkfoUJc0nZQ-2F8rFWuAGuIUA4ETekwrDsjpLzHVLqx0lotdkW-2Ff7dZvsl-2FA7CXx7Au7h02W1CfngNgwfUDVcrs2NdTqgR3cSOwS73eFmuTnaRXbGbPKFt-2BL6SCOySLlPwhCMp1pIZ09Ho3Mt-2B7EwOlydY1eQeCjo55RuZmyMdbdNm5sALMBrklT7XfQILnoL-2Bwcl2R9Wm7arSPPmiANVF5r21jb914qS5Hd1a-2FcUzkfs6fhEMlyocxtOcMc9yPph8JpjfnwfRGvxIyjTY-2BU2DvpuWOH4h3TWa3q5hnJjmOTt0c7tBdNoF-2FGnLIEjt47JGqPOmoJ9EEF89tr7fJXyTi59nl5c0b0Dzy6jPtfXF8Aku1jjlo2-2BVpiVhUzwlqTDzWaEFt56a565n-2FbNTZSQ3fcx50rtGQKUkTAvN7p3o6bVMSKDwdzncm-2F5ICf1bom-2FJujAPIs0J9f89gOrVMZ3g96cky2rbwRElOkU6cAwFkm3Lj72ot2Rmlgj7-2FXjNC-2BNjpOG0ka55eLlEMBUQwf2of6bG6t8Gahyq34H2uMFL1TYvJciS5b5EdFLMqVELLgaPFmLWnzT0jar19Eb4524Y5DfjNqRG5kCEN2TRGl8z-2BplwOegIAd107XA-2BzsOp2-2FztJYMf8SfdQ3TguDlpqTlQuXPoiuVfnZnSEeOy-2BSta1svz3TqsNYBitSjiojYgVvd-2Bbb5Mgn2m-2BUCkB6o2Io76c-2F8PLHKKrlGoUJ6SpNxIHdKiR1Xkpt-2F6VeUXNdXWIsQyRUaNs7DLsMggCfCHdJ7-2FHq09f0fi1HtYk4DWQh08jdr79PjeDDkYlrXTAA0q1Tcy8bpu5dFsJ8ry-2BBp1zAMxmH09AHQ0yi77tuXsEVI0iLkECwBQxsK4BO0dPFeROyTIQC1sC1YZ9FfSdV2d7AX5cRtcSmBAghT8qFGtx2daSq0QG-2F4j43890tsypIba9rMXdbH8MOLdExr65967W6ZgLozFlq9bTaxsRzLs4S87grsc8JOo1MIj-2BDQ-2BC5urKP-2FRAKccOWFBA5HtDFlRJa9HkWOAdLhWu1rgcVGpNcL2pxyKW1Jdbb1HF8Jnnin6bwZsHxe-2BpLmm82C7Y1iokHVAMf5Q1i2OyVmBhO8UoyyYrWT25PH0a4R0BYcexg0I5tY6ShixxbOlzYE-2BsBb6XqLYSc1i7iRBZEJUwHTJ-2BphgHo4EOji-2F62vnP4bpZPzhuatJSXNiD4Iwcx6iRZ4yTwJqEePJ7cazNYuA2nvY9R1DKKXjevHX8ChSbYZfk8fbNJGFp95Yo2WYcaEwW9MG9N9DWs1u7YBkeX3FnJZqbIHMvKe1Z6EIFOWFvXN4zrufMWOkGbhI-2FjkhLlrPH8fO-2F-2B0HaWKZPKVyQBlnQXpge-2BYyHM-2FdD-2FhMM7rU7gJg8utb1DWiG5TsbJszFco5RAoGSOLabav3xU0ri-2Fwugu7Fm3JM1JP6CioztdZdTsjKE11wpjpvwOQ1JdYeUDHGpxn53RbxcM6de08kgVujA6VRTsKjDKL2hUPLGcYUlI0IeWrB3Cinrl-2BfFNCJF-2Bkqdgjaz7Pz-2B8aQhF08b-2FGlBppiicTmXfUfSWEmbX-2FBufAwPcRxU2vrfFF3Vx7XrvfwgUsYQTikrpoWtL9etaaiazyhH3zFYwLFzjh7CN8wBVOnA9ymsU4OV2KcVLNKLURnKVw6780KT-2FN1NZBedUaYe7Q7HpmW7PbJUqIvQVI65R945lJd6m68DwZQMtEyZL2DM-2F8EuJylbykuDZfbONedWoTWOjlBTZ8CjJFf7Tr9ws-2Bgq8xY-2BFD0UKTx2fVM3JnJU97TspW0PUzKaDwvtjA4ZxBAxm8UaLhMZwP1-2B2byOW7-2FMb3i2BesC0MdOvXgkUjieecD4vFcYR0hwso56izuCXydOPQADohr9iCAa7lG5wpL-2BF-2BmbYWApZNTLwvOMQQWQg-2BDT7Gc6xslzrWoOhuQQNXk5i-2FgPgsz3MAVnaHOqfNXyiB6auH5GKY7qRY8QjY43e1v3-2BXB9fv3vwGvToOg3iuwXq05jzcWrFvp07f3DO0yU4TY8P8CHu6KtUma3QAmWasceVWgzJ0STfWKWIXXq557aIYrrXkYsVSkzieAQDi72T-2FW-2FXHQFfAe3pK46HGVtjvFO0cbCACI4BnmkjrtRhh8N5v3I86zYnmFWt-2BUsbmkKRWCrwO-2B6TMAeCMiySwUYzSaABcRRu5jzDwJGVHaVs084qeaCrH-2FGJsZzDAGbREaBPxFNL2RmDGebHYOpwd3mRQ1Sm9zIb5BxOlE-2BxKelrKkQ8Sf-2BtG0jt7LBv194svS0qD8JqvFW9zDqMAoKim8Vdf00aHWHnPRRRlvquRxi5YSEbIEW-2BrbZPVv1VMRNiKYi0YH5zVIpt-2BasF09TJ9aFj4FyU2YfiOThQXEL-2BYcsLrkZCrrHgJK3C8IIh5lrQWrFnXcdOWcRli97tiJS-2FVP-2F8GAxTT6CpWDkilWRtJUBjxEbFH-2BykQZfVCSpwfu4JrJVqIYiG3SlHcFtS-2B2YSu0lE4BtqCzW0XzhdTLfSxKbamj3N95LoXqlMOPISKX90uwCRqzC1bzjPnKIDJrt-2BVkNepXpRMtghjn86EkVKeUTBl1ud3JSSTk1eJfrt8vOT-2BBznCG5aPlq2HjbXv0G1uuKBh5gJju5GJKSBugroSW8dWqtcWDPfB9ZzgQcbMs6BfjOGP-2FckWx2n0ENiYO01JLZPd2tA5vUGYwIa-2F3ZSXHCXHexqRiiwR9UvUZ7uaX41NRVPmblBlXk2ODni3w1eaYPKVzzQInDTBp2gz6HhfSTW9VTNmfrtqVrkhXKpABB-2Fk0XpxQcyxuXXV63SAnyI6fZzWl2VpUQKVUsqAkTNhxlgPkOJMhubstmzTg5h2gOfszc54pJOue1R8wk-2ForgSb5dXVGhyKdeFU4E6lL06TnRLkK58KiMm-2FJ-2BVvPXml67Uxsx-2BWNq-2F9itdIBBVU-2FrMCH3AWFQ2jq9jo1SLUZX7tMvwz7x97pJ3bzTLAChEu2EgWvcIkjXrVvZPhQT4IvpGn06W25ngTfIU7xPcU74usivTQBTxmgHNyuz4uphyRTQdOiQxFlzTlXjrDF2tO-2BcSbIZCsUUKxJdDffcrdJxuRmZA7nnlXlzKjFzNdycXpguza8OwF8AlqYGSOJUxHUoTr9gEDR8mDCEovaqDo4j4Q3Qt1MgoeVWL38sTofTkxFiZdDnl5cNm6CHSjArd3YqpAHJ6CPiF5p9LsERvNpXO0ipiCbPJTc35AvK9Xs6EJUKpkaHGTRQr6lVm-2BXgD0ZLO0JGExxENNqkwqJ09RYAIuvyW5uckalQY-2FTjtwsSeOCJYpKHJyZ5juz5RCC2nLHkNmCQ4kl5AQ8upGJlsrt6t9Q0QkBQP-2BOnRHlPySiqb5i58jd2ye-2FXUwFNKbCLKhpTAUHgj9gN-2Fh3AGKvVjbNqUBfLRd8YMV-2FIqOQxVOeuIsDmYnUgJSDcL0vhGBoQJZIVJoW6KAoKYPZKjoGDWaSRbcKSrbI3mBAx2iPyUMb3CDsI2NzXKsB0fQekp3YhSSh2iIkkrzwegYOGc9Tq10XrhlSKs7iegtJJ5qHOpDRxd7lXKaSYIMaohhis4fTlq6obQzzwotycQ-2Bx-2BjPPaY744ieH8EOfifGQRdAVXLn73WLA-2FOo9YP8hEKn2u5OCf7DkiI6QZG8I8VliKtVc58Q4IW6oV3Cg6sXn0F5sT0dx4BkGctmawXzapK5aFFigPMV8LHsNkzDuDYTrm43e0komDK-2Fa0driiM4T1V53nqG05D3tL8ESJTj-2FigR3xShRHNMNMe4JVDjwVZdBxszTzdrr0TM1RruQxdebIGqTUcVHqDxM9fjm81wora-2F2ixR0zU8FsBQDj9QkrPmb2bodOJF5G-2BV1Hi7C0o268KhGOXHTm0TnWZdcRRqfa2OOYYa8JKRTD6BVLFNRHy522FId88OmEKxNgR9GXnixpNMrw8U-2BR4fzO06AeVs1fXbDz4ExWqcYcFStHamn-2BF9JR7zt7Tq5q5Zb50Rq4rohe2Xus-2Fx9vaeM-2BHF5yte5ehz-2BZgF9F2Q40llYQpQ0dTvFkrqDIkRsrMs4ZnS6c2mYjnLQs1cMWxQiCjrR-2FKbGZbjvQU4Cs7U2GyfqvixHkYyxAWCBCalBZBdoNamZKnawS1KYa19JhOPJ9whuBrKq1uDYoVVooy4OJj-2BsL-2B-2F4ZLSZsVaaFNUB1GmIi-2BWLIsiFAup9epQvg8kdj58jPF2bWCRT1iopgPdk1XFoBqghc0YArwpiGU8PA4G1jFaNqtGsLGA8sCP92La-2BsSjVfBPwHJxsXp3hnUKxRHtBF00fyhddzkYWrG9LFapTYkysZiU-2B-2ByirkLyRfeFNIs4tpO37pG00OpmtPhY5t-2Fadgw6wja-2BZ8SIYRxilFUDntOu1k-2F96LfP0jl4S4IOBLDvIwZeI2ZrpQYZXACqKrrZwaJCYh-2BlsrTLVfzVEXA5NbYOD97CAmFPzlxjVdiP7nBPkPEIUd9p529nGIGBU5xunTM0FIXaHvgMEfhc2a1MnYE-2FO58xGS84f7-2B9MVuu7hBu2D9w0U8Evmkra-2BxNZXixtbzbmcX-2F-2BU0ux9DA-2B8yFw16V1y4swXE7-2BAI44rlJxFCnnWR-2FEp-2BNnBQSuJUIeRvweQujdZyzToS8slJZU0-2Fb4-2F-2B4PIGo0iSPaeXzqCo8JJcR2HhNWhwCUQr-2FZ-2B4HgjXvHWmC3Pf6JWosNgcvPV6amcViC9vMHGxASfSKLd67cNsgC5CrZgqE-2FIEhl-2B2lvr97EYOLt6EMJL0A2ITOaMAOJqTqm41FRdR7YHuLVGukJMGzZSXO5tzB9tqaMiPcW7vbFe92twXH1HaURZa-2FkUepbW1aGl-2FBfKRP6b0xPSfRKe3suzlEPL39d2qEfEmUpcRdWpdxDJacZ4Lr-2B70BURAWDUSAEhsQtUnw3RGYsrJORocC4MzQsjlnwj63tkNPDBbKedT9XsM-3DAYY9_Yp4ydSxZWNatis3HtI6bBuf2tDcMbvDv2ntVz6yiSWewqDAODtCCT8DafxPA7d2XoSnn85VqfOmLIVWwli5ihSH5ANEjhQoTwlYB7hwRfMi-2FP2wxJBGeapHIc-2BXRfsXD5YmafZq7RlzM0zAWIGdrN4DdnsBxfKoBsjTpwm3wAgGPca8Urk8qLFU-2FNlU6PS-2Fgu6kBpmhkgMa0SQ9ZjgbvfFW46aS6uHZXfSJMLV4uAtPflt0WGE54RPMERZPmpZarLdBhFQpRqvlAslZ6q6OVCkxqZG0V0-2B3EVPIs93YR4BlrGWqwlNgcyrYZYzaiB1m2&amp;data=05%7C02%7Cscatalan%40uottawa.ca%7C8f7bd57c06a24394108d08ded0606d8f%7Cd41fdab17e154cfdb5fa7200e54deb6b%7C1%7C0%7C639177309742701128%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=%2BdyIWt3jConl0CrlJEPcAQVL%2Btmco1%2B4OPVU5C6Stb8%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/www.uottawa.ca\/faculte-medecine\/formation-continue<\/a>\r\n<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Furl80.eventsairmail.com%2Fls%2Fclick%3Fupn%3Du001.J3KgJ9GEZXyDR51-2FqvKddMfy-2BUCPG2xJWna1Gb5nVo-2FzBH-2Bw8ALq9i34CSXTlMb3UCPmmg0FS2C7nnMnRl5Zw37ZlX1TDHntmCclbHl9N4i0hE4hLX2q1YfLBGp7w4pnfg8fTsjF3P5Gv6-2FfjpxvApPoZr819Tl6Wj52YjWvjskG4hVMRSsQMvmH0loUrGkpvOEqyRnNqUXJHiq7FgCfdHCrnjebh4ayQfvwjaRlDV2HPttrl1jmGCFEgSouEa-2FaXUjr0NQDhkd3inzUYqnyWvN0z-2Fnd5Q1MNIBmiP-2BNLZTqGjQMN2PWV-2F5Ny9ZsedtC-2BxudL7kE0qw45UJHgjcHOEehoBkfoUJc0nZQ-2F8rFWuAGuIUA4ETekwrDsjpLzHVLqx0lotdkW-2Ff7dZvsl-2FA7CXx7Au7h02W1CfngNgwfUDXJ7tj6-2FqBPPpHuHolhSg093pu0wNKZuJS54tJL1EiHpEl9QiUztal3cam-2BMUU82N8onQfurm5rdAQWysJ1vU7H4nyNE7I1oROr7P1LQTMKQjHQ9NKNnv81HBTb2HzORPQxk4H43yiJ4GIvTUYvpwA7dmrvecGLp0rT2zCqOnET39rJIzWrIR-2FkfPW6A-2F-2FawqzYybUax4SbV5wzdCH9zLmpFVnOBuZeIIuq2iNfijd6QsUix5Z0SGjwLCcHVDOme5hWmouDGHknTTJqR6Eo-2FKKO8J2fvyWgjAs19fs3znB1KaMRLQK74tQfS-2B8PuwcW7A7FbrsTTr1Xc0aXgo9Klt6lq0HBC5joY-2FJfhW31ckkNHbYXsikqRdksX8BQjWGmL9Vkeq-2FgpHWFsXI4aQ7pXrj2IAoztf-2FDXzC-2BBtuPasgF0yNcaWhlpQeQjLgALplsXHtTi5UVe9hYTdBTuHaJusbz9y-2FsJInzbOX08kOT6W4OuLP2ajWHV-2FxiKeyTk6RUOuL-2B6zQfz5kI-2BLxQzu2bPyqkL4YwnGMJxr8sAVwTkgwQWEfBNKM71Z-2Buoj4OGV5WhoPvr-2FC-2BUPG9oA3dGqYSef12yx5ciN9Dkk9GI-2Bha43xpET3hzNnW3tsqZneh7ceHDUmklC-2FnTuFAwfdn0rk157bZGybsW4x3a1hDor-2Bmn8h3OnR-2BOQvLGzi5Rg0yugY9rWgrXrWNicI-2By08d54CcTcz1dcFpjwpMZcAtNiRvIVOGDwq4WMPbSP42ms7A-2B8ksS99FME47rnDUnJWPIa5ygO6iaKABFapCF3o5w2jzb1SOkuhjXXVWuGNRigBJ1OHOa5NfEiSHXbIrtWW8ZtJso-2BBNx1XeE8-2BDqvoa5-2F-2F3rvGyrabcdiriLjQ0kkVJLdRaF8vuzXUeMdLCT16WrhbBg9q8WqjIY5MlCcxadDMLXfrgdSLEzc4LlbM3Vh7HlcTDQZzgKx5fKQJqWgiKyS3Gu5rB4LZqqHRifA2a1qjbwRhnU8A0UBzCyXL5kwo6aQdNmmuR4oXWhaFQgVXpqVhMFXeX9lGjvk7FcCX5W2MeFkM1bSnUXhA2zuMs9AobhM3UG9yGir6kmzKDcqooJYlyxBjWCkS1SU6269SkpDAGGtEof52QiABJtAxkyiAKK9ZAh8enQ6y-2FpyPdKt1YcqS40aCxes8LXHlr6ou5HPdiDlF-2B1Ly7ixZm6WW-2FKSrzhGv9O1i81xovX4FvoD1mL8SPj5rDDCEf-2BGrpuh-2F-2BJq-2FOOs9MTMORqZsiNs94oFjlZm6crfYAX4UQ-2FR5HLjvJn5VqY8PzBO14vPbIcU9pHfmoAwSsCjbapxhJxeq1ERn7ZuTyXsuvn4mnl1X5yNqzWpu1nZRpGH4CBETVhBk5rIDLCZjEE3BSO-2FZQzKZF-2Bd7XV31xBKeBKoEivP8NG9KEWfjOIRsJgVXXmZ4KbvBflAcj-2FdIvSHzt9j2-2F2yMZNrdL3DUPoWr3rU85iyZZOlhEhkh1duGbiJL8nThb-2B8e5qPFCmvR5eHClM35mYvNYaNSxBixS67iAXgs-2Bnl6ePxQYOsFcEIX1zQl89q2ZaGBQa6UqZwUKq2GnGMAc-2BNXEKPtZmUWrjpqrnJHqRBajr-2BdqHAI5PZwEuWu0xRk8NHUsDXAtd2bx1lf5L-2BZDcjINY7IjCKIVd0zU702QaxU0KW8bfgnupdw8ds76kspLfsL3H66G2e9CQhnV86r9K0JlXIe8vg5YUSTKdtrZ81R78coOgThFEQdppr0M9HC3C6TBNSu-2Bc0G1SexuQERg9G9GGi0Hcz1W9HTLjIbrFY8DPeSW7rEDPFY1DMclHAXtO7-2FwTxewycArHeRZWv66U0YUbncmuX6e1J-2Fi7TJA56-2FIF4LWnXUskg9m4-2Fh4plo6ueJn9j6-2BO-2FnajI2h3QkPPtRcTQpTCErUHZ2arwwFPGUxWQ4-2FPZOfX4K6sbauZbEoeGsa01vdeLZvPgju7Zt7LsGeN-2FbxJ11oXQHqGV5-2FcUu3z6j7CXNXdqgwzGjm4z22TBT5rUsoRhmfDR5-2B2omiI-2BqRLgG2PaYlbpm5k9WWiyMVkeFt16W2PrgTuLpAaMBGb7m1AcCkQOd4wDCp5MvJIuLpIuef6es8IEEr0lWWgRO1zKbJGDEx7L9y6Vrcv6r-2F3Oavbq2eNfxSSVAGoA95EBI0cEdhagwTlI7pgKUyhsxOUVLHNfpAOw8FBt4RGvfUbGpJKLTvK7RCWHpc67Oqjr7k9VQL76Rg7pRFsVlunTNIAbuey3Ox-2FlcLdU1wrmfUBe0WIM5cXR4-2ByqXm8BWlFNjOYUh5BUaBpoed96gB1DGHSs3R3Ud-2Bw-2BWDvJ-2FpgMWVobizQ1Dje1aLkArYJ0hiMMrWahWjBWdpj7BuA1UxLKPX4p3sFbL-2BSJrw9rqX8b1Zbfknsi6WJNlmtu7fTtgGa34Sf9zkBmCGUO0kMT9zyWh2zHv8a5ZmnpE8NXKF7dB-2BBXFrvtqunpB6njAmytvAEatZi8ERXJz0rML2WFUs-2F7gUfJKT8v392XqWyMjBYNS3INWyTmJP2R8wzg-3D-3DoJXo_Yp4ydSxZWNatis3HtI6bBuf2tDcMbvDv2ntVz6yiSWewqDAODtCCT8DafxPA7d2XoSnn85VqfOmLIVWwli5ihSH5ANEjhQoTwlYB7hwRfMi-2FP2wxJBGeapHIc-2BXRfsXD5YmafZq7RlzM0zAWIGdrN4DdnsBxfKoBsjTpwm3wAgFLX5HmmaNvwtve9nD-2FIh1UBwgzJNM-2BaPWe917iXv9-2FwzKe74iZO6j6FTRoY1-2FsqcFaCdEfMGvt-2BLrAXqfPsdWgkaW3rMFir6X14VBCNXRv5PKVpEu6PowohkveJ7a0qOMDqTGiqRs-2FsbYI24YnR-2By-2F&amp;data=05%7C02%7Cscatalan%40uottawa.ca%7C8f7bd57c06a24394108d08ded0606d8f%7Cd41fdab17e154cfdb5fa7200e54deb6b%7C1%7C0%7C639177309742727557%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=5tRKPioUjTI8TlI5MPy5zHApd5cJ9twOTIg8VgTggGw%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/www.uottawa.ca\/faculty-medicine\/professional-development<\/a><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rence sur les avanc\u00e9es en gastroent\u00e9rologie, h\u00e9patologie et endoscopie 12 et 13 septembre 2026 H\u00f4tel Brookstreet 525 Legget Drive, Ottawa (Ontario) *Ce programme sera offert en anglais seulement* Inscrivez-vous d\u00e8s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1589,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[43],"class_list":["post-1596","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","tribe_events_cat-specialistes","cat_specialistes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1622,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1596\/revisions\/1622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1596"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpduottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}